docs: trust policy and host config reference (early version)
This is my early version of host config and trust policy reference from the flight back after the last meet-up.
Meanwhile, @kai did great work in !19 (merged) and !15 (merged). These MRs contain better scheme definition. Still, maybe in here are some intro text blocks that could be taken over.