The source project of this merge request has been removed.
Use system supervisor installation
We consistently pass the config to supervisor{d,ctl} with -c (on my system that was needed).
python3-pip is now only needed in CI, so install it there.