Make submit timeout larger and configurable

Increase default timeout to 45s, to exceed the log server's default publishing interval of 30s. Also make it configurable in the sigsum-submit tool.