Add basic usage documentation

Some kind of docs/manual.md, which provides a bit more context than the (now updated) stprov usage message which can be used as a quick reference.