Implement compat network interfaces

https://git.glasklar.is/system-transparency/project/documentation/-/blob/main/proposals/2024-01-31-hostcfg-network-interfaces.md?ref_type=heads

I have a mostly updated implemented in branch rgdd/compat-hostcfg-network-interfaces. Mainly opening this issue to ensure we don't doublework @nisse.