This milestone summarizes the needed tasks to provide a getting-started guide under the documentation

That doesn't mean the guide depends on previous milestones, we just try to provide an initial guide that becomes better by incremental changes.

The main driver to ensure this moves forward: Philipp

EDIT 2024-01-12: closing, not representative of what we're working on. The many small issues on possible docs.sto improvements are in the docs.sto issue tracker.